Dialecte

Certains dialectes très rares sont facilement reconnaissables.

Lors de notre vol retour, le phrasé des retraités devant nous m’a semblé familier. N’ayant que très peu dormi, j’ai pu écouter attentivement leurs conversations.

Après l’atterrissage, nous reconnaissons un terme de façon explicite.

« Tu m’as volé mon nin-nin ! »

Des francs-comtois ! Mon cœur est si heureux d’entendre ce mot à plus de 5000 km de la Franche-Comté.

Tous ceux qui pensaient que j’étais la seule à utiliser cet idiome ont tort au même titre que le croissant au chocolat (j’attends le prochain trajet pour vous le prouver) ! Spéciale dédicace aux Toulousains. Je prends ma revanche après des année de moquerie 😄

Un site « nin – nin.fr » et une recherche sur Wikipedia peuvent aider les non-connaisseurs à se familiariser avec ce terme  plein d’avenir !